Výsledky hledání pro autora

Naděžda Slabihoudová

Naděžda Slabihoudová, rozená Čmerdová (1. května 1922, Klecany – 8. června 2014, Praha) byla česká překladatelka především z estonštiny a z ruštiny, okrajově také z němčiny. Získáno z Wikipedie

Hodnocení knihy

Indrek mezi vzbouřenci / Anton Hansen Tammsaare ; [z estonského originálu ... přeložila Naděžda Slabihoudová] ; doslov napsal Vladimír Macura

Autor Tammsaare, Anton Hansen, 1878-1940
Vydáno 1981

Další autoři: '; “...Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014...”
Digitalizovaný dokument
Kniha

Hodnocení knihy

Ostrované / Nikolaj S. Leskov

Autor Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895
Vydáno 1981

Další autoři: '; “...Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014...”
Kniha

Hodnocení knihy

Mrtvé duše / Nikolaj Vasiljevič Gogol ; [přeložila Naděžda Slabihoudová]

Autor Gogol', Nikolaj Vasil'jevič, 1809-1852
Vydáno 2000

Další autoři: '; “...Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014...”
Kniha

Hodnocení knihy

Aranella, dcera piráta : Aino Perviková ; [přeložila Naděžda Slabihoudová ; ilustroval Jindřich Kovařík]

Autor Pervik, Aino, 1932-
Vydáno 1988

Další autoři: '; “...Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014...”
Digitalizovaný dokument
Kniha

Hodnocení knihy

Zapečetěný anděl : výbor z díla / Nikolaj Semjonovič Leskov ; [přeložila Naděžda Slabihoudová ; doslov napsal Jaroslav Žák]

Autor Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895
Vydáno 1972

Další autoři: '; “...Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014...”
Kniha

Hodnocení knihy

Jim Knoflík - Lukáš a lokomotiva Ema / Michael Ende

Autor Ende, Michael, 1929-1995
Vydáno 2018

Další autoři: '; “...Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014...”
Hudební CD

Hodnocení knihy

Indrek a Karin / Anton Hansen Tammsaare ; [překlad Naděžda Slabihoudová ; doslov Vladimír Macura]

Autor Tammsaare, Anton Hansen, 1878-1940
Vydáno 1982

Další autoři: '; “...Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014...”
Kniha

Hodnocení knihy

Návrat na Vargamäe / Anton Hansen Tammsaare ; z estonského originálu přeložila Naděžda Slabihoudová ; doslov napsal Vladimír Macura

Autor Tammsaare, Anton Hansen, 1878-1940
Vydáno 1983

Další autoři: '; “...Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014...”
Digitalizovaný dokument
Kniha

Hodnocení knihy

Mecháček a jeho kamarádi / Eno Raud ; z estonštiny přeložila Naděžda Slabihoudová ; ilustroval Luděk Vimr

Autor Raud, Eno, 1928-1996
Vydáno 1985

Další autoři: '; “...Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014...”
Kniha

Hodnocení knihy

Bílé noci ; Nětočka Nězvanovová / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; z ruských originálů ... přeložili Jaroslav Tafel a Naděžda Slabihoudová ; [barevné] ilustrace Ilja Glazunov

Autor Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881
Vydáno 1978

Další autoři: '; “...Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014...”
Kniha

Hodnocení knihy

Zlaté tele / Ilf - Petrov, Jevgenij Petrovič Petrov ; [z ruského originálu ... přeložila Naděžda Slabihoudová] ; [ilustrátor Vladimír Fuka] ; [odpovědný redaktor Jiřina Zumrová]

Autor Ilf, Ilja Arnoldovič, 1897-1937
Vydáno 1962

Další autoři: '; “...Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014...”
Kniha

Hodnocení knihy

Pohádky a mýty Oceánie / uspořádal G.L. Permjakov ; předmluvu naps. J.M. Meletinskij ; etnogr. nástiny naps. A.M. Kondratov ; poznámky a vysvětlivky naps. P.I. Pučkov ; přel. Naděžda Slabihoudová a Rudolf Lužík ; vyzdobila Hermína Melicharová

Vydáno 1979

Další autoři: '; “...Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014...”
Digitalizovaný dokument
Kniha

Hodnocení knihy

Perlový náhrdelník / Nikolaj Leskov ; přeložila Naděžda Slabihoudová ; ilustroval Karel Teissig ; doslov Bohumil Neumann ; odpovědný redaktor Jaroslava Dienstbierová

Autor Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895
Vydáno 1969

Další autoři: '; “...Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014...”
Kniha