Eva Kondrysová

Eva Kondrysová (5. prosince 1926, Praha – 17. září 2017) byla překladatelka zabývající se překlady z angličtiny do češtiny. Zaměřovala se na překlad románů anglických a amerických autorů 19. a 20. století. Mezi autory, kteří vyšli v jejím překladu, patří například Jane Austen, Arthur Conan Doyle, Saul Bellow, Khaled Hosseini, John Updike či Henry Fielding. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 20 z 131 pro vyhledávání: 'Kondrysová, Eva', doba hledání: 0,10 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Hodnocení knihy
Christie, Agatha Smrt staré posluhovačky / Agatha Christie ; [z anglického originálu] přeložila Eva Kondrysová 2006
Hodnocení knihy
Pears, Iain Neviditelná chvíle rozhodnutí / Iain Pears ; z anglického originálu přeložila Eva Kondrysová 2004
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Emma / Jane Austenová ; [z anglického originálu ... přeložila Eva Kondrysová] 2009
Hodnocení knihy
Christie, Agatha, 1891-1976 Smrt staré posluhovačky / Agatha Christie ; [z anglického originálu přeložila Eva Kondrysová] 2001
Hodnocení knihy
Austenová, Jane Northangerské opatství / Austenová 1994
Hodnocení knihy
Sternbergová, Cecilia Cesta : paměti české aristokratky / Cecilia Sternbergová ; z angl. přel. Eva Kondrysová 2002
Hodnocení knihy
Fielding, Henry, 1707-1754 Tom Jones / Henry Fielding ; překlad Eva Kondrysová 2017
Hodnocení knihy
De Quincey, Thomas, 1785-1859 Zpověď poživače opia / Thomas De Quincey ; překlad Eva Kondrysová 2017
Hodnocení knihy
Christie, Agatha, 1890-1976 Vraždy podle abecedy / Agatha Christie ; přeložila Eva Kondrysová
Hodnocení knihy
Fielding, Henry, 1707-1754 Tom Jones / Henry Fielding ; [přeložila Eva Kondrysová] 2009
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Pýcha a předsudek / Jane Austenová ; [přeložila Eva Kondrysová] 2015
Hodnocení knihy
Marsh, Ngaio, 1895-1982 Mistři zločinu : záhadné případy inspektora Alleyna / Ngaio Marshová ; [přeložila Eva Kondrysová] 2000
Hodnocení knihy
Amis, Kingsley Šťastná Anna / Kingsley Amis ; [z anglického originálu ...] přeložila Eva Kondrysová 1995
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Pýcha a předsudek / Jane Austenová ; z anglického originálu ... přeložila Eva Kondrysová 1994
Hodnocení knihy
Smith, Emma Zavátá samota / Emma Smithová ; z anglického originálu ... přeložila Eva Kondrysová ; ilustroval Stanislav Duda 1977
Hodnocení knihy
Oates, Joyce Carol, 1938- Vodopády / Joyce Carol Oatesová ; přeložila Eva Kondrysová 2006
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Úskalí lásky / Jane Austenová ; [přeložila Eva Kondrysová] 2010
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Emma / Jane Austen ; [přeložila Eva Kondrysová] 2009
Hodnocení knihy
Christie, Agatha, 1890-1976 Vražda v Orient-expresu / Agatha Christie ; z originálního vydání přeložila Eva Kondrysová 1994
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Rozum a cit / Jane Austenová ; [z anglického originálu ... přeložila Eva Kondrysová] 1989
Vyhledávací nástroje: RSS — Poslat e-mailem —

Související témata

šlechtičny 18. století Anglie Biography England Nobility anglické romány angličtina jazyky literární texty láska nacismus social life and customs společenské romány studium a výuka